Estado de conservação:
Documento original: Papel amarelecido com manchas de manuseamento visíveis nas bordas do documento. Existência de mancha, na parte inferior da zona da linha de cosedura, que evidencia a presença de água. Devido á composição da tinta ou papel existe a sobreposição de letras entre páginas. As bordas apresentam-se bastante danificadas com marcas da perda de papel. O canto inferior esquerdo apresenta-se também com dobras. O documento apresenta marcas de ter estado dobrado anteriormente. 
Cópia do documento: Papel amarelecido com mancha no canto inferior direito (e ao longo da borda inferior) provocado pelo derramamento de água. As bordas encontram-se com algum desgaste e com manchas de sujidade.